Kochel am See, Franz Marc Museum