Wörtlich zitiert nach Göpel Erhard / Göpel Barbara 1976, S. 346:

In dem stehenden Spiegel erscheint eine Meereslandschaft, davor ein Fensterladen (und wohl ein Frauenkopf). Ein ähnlicher Spiegel ist im Besitz von MQB (siehe Abb. S.I/578). Die Arbeit an dem Bild wurde vermutlich in Paris 1938/39 begonnen. Ein in Paris aufgenommenes Foto lässt erkennen, dass MB den Hintergrund, Fenster und Fläche links vom Spiegel, überarbeitete. Das Bild wurde nachträglich, vermutlich 1950 in Mills College, signiert.
Auf der Rückseite der Leinwand: Kohle-Vorzeichnung für das Bildnis Madame Pomaret, 1939, Nr. 515 (siehe Abb. S.I/584). Zur Darstellung vgl. die Federzeichnung, Umschlagbild des Ausstellungskataloges Buchholz Gallery New York April 1946 und Abb. bei Buchheim S. 198, sowie die um 1945 entstandene Federzeichnung, Interieur mit Spiegel, Abb. in: Göpel 1954 und Ausstellungskatalog München 1968.